segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

Burberry inspired cowl neck scarf

Não disse que era simples? Num piscar de olhos terminei este projeto, sem dúvidas nem sofrimento. Acho que dá para tricotá-lo em 1 dia, mas eu fiz em dois (deixei para costurar no dia seguinte). Na foto abaixo estou costurando, notem o manual, não consigo memorizar como se começa a costura.

Achei esta receita interessante, bem clean e charmosa, vou fazer mais uma com outro fio para testar, se ficar bom mostro para vocês, senão...

receita : Burberry inspired cowl neck scarf by Julianne Smith
fio : Desejo - Pingouin , cor 849
composição : 100% acrílico
quantidade : 233m (1 novelo)
agulha : 4,5mm

***

E é claro que não me esqueci do aniversário de 456 anos de minha querida cidade. Deixo aqui a minha homenagem na voz de Caetano Veloso. Parabéns São Paulo!





32 comentários:

Tricô da Minie disse...

Oi Marico!

Achei muito elegante, e a cor bem clássica.

Bjs e boa semana!

Sandra - Tricoemaistrico disse...

Marico como sempre arrasando nos trabalhos! Lindo neck scarf.
Parabéns!
beijos

Mara Silvia disse...

Oi!
Gostei muito dessa gola!!!
Pena que não consegui entender nada da receita... sou péssima no inglês....
Será que alguém já traduziu a receita???
Parabéns!!!! Seu trabalho é LINDO!!!

Glana Ricci disse...

Aiiiii Marico!!!!
Onde está escrito "postar um comentário" no seu blog deveria estar escrito postar uma babação, lindo lindo lindo.
Bacio per te

Regina disse...

Ficou clean mesmo. Eu adorei e já coloquei na imensa lista de espera que tenho por aqui.eh Bjss

Daniela Rosa David disse...

Oi amiga!!!!
Achei lindo o seu trabalho. Veja só tenho essa lã em casa e não sabia o que fazer com ela, fiquei animada, mas quando vi a receita em inglês desanimei, vc poderia me ajudar????
Espero que sim.
Parabéns pelo aniver de sua cidade.
Boa semana pra vc
super beijo

Márcia disse...

Muito lindo! Eu vi essa receita no Ravelry. E, se essa cor for cinza clarinho, estou fazendo um cachecol nesse tom e esse fio é tudibom! Beijão!

Renata S. P. disse...

Que lindão, hein!!
Deste jeito, não vais ter como passar frio no inverno!! hehehe

Beijos

Mamã Martinho disse...

E este é um fácil? não que me pareça dificil, mas reparei que o ponto não é todo a direito, tem aumentos e diminuições (assim parece). É bem giro sem dúvida!

Bjs

Mónica

Marico disse...

Mara e Daniela, eu não tenho a receita traduzida, mas se tiverem dúvidas quanto à receita posso ajudá-las.

Márcia, é cinza claro sim, e este fio deixa o ponto bonitinho. rss

Renata, já estou fazendo a minha coleção outono-inverno! rss

Mónica, esse drapeado que você vê são tranças, o efeito é muito legal.

blogsue disse...

Marico,
De muito bom gosto o trabalho e a cor.
Parabens, assim que fize uma para mim lhe aviso.
Bjs
Sue

Judy disse...

Uma graça Marico!
Simplesmente chique!

Bj

Eliana disse...

Que peça cheia de estilo, Marico! Adorei!!! Como sempre seus trabalhos são impecáveis!
Bjs.

Monica disse...

Marico, como sempre arrasando nos trabalhos, ficou lindo!!!Adoro esta lã, tudibom!!!
bjos

Elaine Carlini disse...

Adorei a gola. O fio e cor deixaram a peça elegante. Bjos Elaine Carlini

Mara Silvia disse...

Agradeço imensamente por se oferecer para me ajudar...
BJÃO!

mindy disse...

Olá Marico! nem é tão simples mais lindo claro!!
A musiquinha demáis!!Obrigada ! Beijus!

ELENA disse...

Mindy sou eu, ok?

Maria Cecilia Amaral disse...

Olá, Marico

Super lindo e chique.

bjo
Tica

Heleny disse...

Que trabalho maravilhoso Marico!
Sabe que eu adoraria ter vc como vizinha? Ai poderiamos tricotar, conversar e comer pão de queijo rsrsrsrsr
bjs ♥

Anônimo disse...

Marico bom dia,
Ficou um luxo mesmo. Também estou tricotando uma p/ uma amiga que adorou. Me esclarece uma dúvida, quantas reptições vc fez, na receita são 4 mas acho que fica apertadinho.
Sou super fã dos teus trabalhos
bjs. MArlene
lourencolemos@yahoo.com.br

disse...

Cruzes, achei q já tinha comentado... vi e não falei rss
Adorei o ponto, a peça em si é super estilosa!
Eu também nunca lembro como começa a costura; daí eu recito o mantra e sai.
bjinhos

Marico disse...

Ah, então você é a Mindy? Mistério esclarecido.rss

Heleny, seria ótimo e quem sabe eu não ganho aqueles 2 kilos?

Marlene, eu fiz 5 repetições e ficou bom. Acho que se fizer com a Sedificada e ag 5mm dá para fazer só 4.

Obrigada meninas!

guaciara disse...

oi... achei lindoooo... gostaria da recita nâo entendo engles...bjs agradeço...

Kalu&Mano disse...

Oi querida , achei maravilhoso este trabalho ,mas eu não entendi a receita em inglês . Pelo que pude entender ela é feita em croche, e eu não sei fazer ..trabalho somente com tricô.
Você tem a receita em tricô? Como eu posso ter esta receita.
Bjs

Anônimo disse...

Lindo esquenta pescoço
Cmo posso ter a receita?, infelizmente nao sei ingles.
Poderia me ajudar?
Renata
lopesmail@uol.com.br

Carol Lima disse...

Oi Marico linda esta gola ... vc poderia me ajudar com a receita? Assim como as outras meninas nao entendo nada de ingles.
Obrigada
Bjos
Meu email: olgacarolinalima@hotmail.com

Dulce Aguiar disse...

Oi Marico....nossa que lindo o seu Blog...fiquei fascinada!!!!!!!!!
Adorei a gola Burberry inspired cowl neck scarf...mas não conheço esse ponto e não consegui entender a receita em Ingles...voce costura? Mas na receita parece que põe os pontos em espera.
Podes me dar umas dicas.

Abraços Dulce
dulce.aguiar@pop.com.br

Gisele disse...

Oi Marico,este cachecol/gola - Burberry inspired cowl neck scarf -está lindíssimo!Estou ha dias tentando traduzir a receita e não consigo. Podes, por favor, Traduzi-la e mandá-la para mim?
Vi que várias gurias também estão te pedindo o mesmo.
Muuuuiiito obrigada.
Bjs, Gisele.

marta de assis disse...

marinoie: tô passada com a lista de livros; adoro ler; na minha juventude eu era rata de biblioteca; ADOREI AS LISTAS.Gostaria de saber o que você já leu? Gosta de Machado de Assis? Guimarães Rosa? E voltando ao tricô: tem tradução da receita? Socorro!!!!!

Anônimo disse...

Ola meninas, eu tb etsou tentando entender a receita , traduzi pelo Gloogle, porem nao consigo compreender alguns detalhes. So uma ideia, poderiamos nos unir e tentar fzaer a receita juntas?? Que parece ???

Anônimo disse...

Eu trie receita, se alguem quiser é so pedir por email: paulasimielli@hotmail.com

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails